Haruki Murakami - Un camino de lectura

Una pequeña guía para leer a Murakami (con mi propio criterio).

Vamo' con Murakami...

Las dos novelas cortas Tokio blues (Norwegian Wood) o After dark se pueden leer independientemente del resto de la obra de Murakami.

Tokio... es una novela nostálgica y After... tal vez rescate más la esencia de Murakami en ese cruce siempre inquietante con lo sobrenatural. Se trata de dos opciones tan buenas como disímiles para comenzar con el autor japonés, digamos por propia experiencia que la mayoría de sus lectores en español suele ingresar al universo Murakami con la primera, yo en cambio recomedaría la segunda que tiene más del estilo característico del resto de la obra del autor con una pizca de fantasía tan propia de la cultura japonesa. Al respecto cabe acotar que la fantasía a veces no son otra cosa que los hechos reales que por su extrañeza semejan ser productos de la imaginación más que de la naturaleza misma, no es de sorprenderse con anécdotas inusuales, absurdas mechadas sin razón aparente en medio de la trama de una historia.

Nota1: El momento del incendio en la terraza en Tokio Blues (Norwegian Wood) es uno de esos tan curiosos que finalmente resultan en imágenes inolvidables en Murakami.

Nota2: A alguien que nunca leyó nada del autor japonés le recomendaría After Dark. Es tranqui, es neutro, no es tan nostálgico ni romántico... y tiene algo de esos códigos que se aceptan o no, es una prueba de que se comparten los lugares propuestos. 

La caza del carnero salvaje es un buen libro de entrada a Murakami o al menos a mí me hubiera resultado grato comenzar con esta novela y su secuela, ya que tiene continuación en Baila, Baila, Baila. Hay que leerlos en ese orden. Demás está decir que nos encontramos en ambas con una serie de personajes entrañables como el Rata. Bien pueden ser una buena continuación para quien haya disfrutado de After dark.

Escucha la canción del viento y Pinball 1973 son sus dos primeras novelas (muy cortas) que se publicaron en español cuando ya se conocían otras obras y a partir de la repercusión de las mismas, con un prólogo que desde mi punto de vista es lo mejor del libro donde se cuenta un poco del origen de la carrera literaria de Murakami. En estas aparece el personaje de El Rata que veremos en El carnero... y Baila,...

1Q84 es una novela en tres tomos muy entretenida, casi adictiva, muy ágil y con la temática (en particular lo sectario) que hace referencia a un libro de investigación (no novela) muy bueno también: Underground, que reúne una serie de entrevistas sobre el ataque con gas sarín en el metro de Tokio.

Nota: éste último libro puede decepcionar al lector tradicional pero es una clase de periodismo particularmente desde lo ético tan ausente por estos días en esa profesión.

Advertencia: en 1Q84 hay pasajes que pueden incomodar a muchos lectores.

Sputnik mi amor, es una historia corta, dispersa, que nos dejará muchas citas y personajes memorables, es extraña, muy extraña, aunque no traiciona ya que el título mismo hace referencia a satélites que giran en torno a algo.

La muerte del comendador. Esta historia en dos partes (dos tomos) es un típico Murakami con sus vicios y virtudes. Una historia extraña, (¿cual no?) que sin embargo entretiene. Encontramos algunos tópicos usuales: el viaje, el pozo, la montaña, la separación, una niña... y una referencia a Fukushima.

Kafka en la orilla es una gran historia* con personajes y situaciones memorables. Hay gatos como es habitual y giros asombrosos.

* Digamos que en realidad hay más de una historia.

Crónica del pájaro que da cuerda al mundo. Un nombre raro para una novela rara que repasa el período de ocupación de Manchuria desde la memoria y las cosas sin nombre.

Los cuentos...

Los libros de cuentos Un elefante desaparece y Hombres sin mujeres son un muestrario de situaciones que dejan con ganas de más al típico lector. Se destaca que Un elefante... ofrece varias referencias a personajes e historias de otros relatos.

Nota: alguna vez recomendé comenzar por los cuentos y no gustaron, al menos como primera lectura en este caso inclusive a personas que luego serían fieles lectores de las novelas.

"Eso es todo lo que tengo para decir al respecto." (Forrest Gump) ja!

Ixx, jul22